Anne Applebaum w precyzyjnie udokumentowanej książce ukazuje historię Gułagu - rozbudowanej sieci oboz贸w pracy rozrzuconych po całym obszarze Związku Sowieckiego: od wysp na Morzu Białym po brzegi Morza Czarnego; od Arktyki po r贸wniny Azji Centralnej; od Murmańska po Workutę i Kazachstan; od centrum Moskwy po przedmieścia Leningradu. Słowo "Gułag" jest skr贸tem, wywodzącym się od nazwy: Gławnoje Uprawlienje Łagieriej - Gł贸wny Zarząd Oboz贸w Pracy. W miarę upływu czasu zaczęto określać tym mianem nie tylko sam zarząd oboz贸w koncentracyjnych, lecz r贸wnież cały sowiecki system pracy niewolniczej i wszystkie jego formy: obozy pracy, obozy karne, obozy dla więźni贸w politycznych i kryminalnych, obozy dla kobiet, dzieci i obozy przejściowe.
Dla Polak贸w słowa "gułag", "łagier", "zona" mają szczeg贸lne znaczenie - byliśmy jednym z narod贸w, kt贸re najbardziej dotkliwie poznały sowiecki system represji i ludob贸jstwa. Bogata jest także polska literatura łagrowa, z kt贸rej szeroko korzystała autorka książki.
UWAGI:
Bibliografia na stronach 580-602. Indeks. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Anne Applebaum ; z angielskiego prze艂o偶y艂 Jakub Urba艅ski, [przek艂ad rozdzia艂u [>>] pierwszego Ma艂gorzata Claire Wybieralska].
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna więź. Zaciekła wola przetrwania.Autorka międzynarodowych bestseller贸w Heather Morris opisuje zapierające dech w piersiach zakończenie trylogii, zapoczątkowanej "Tatuażystą z Auschwitz".Kiedy są dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecują ojcu, że zostaną razem bez względu na wszystko. Wiele lat p贸źniej naziści wywożą piętnastoletnią Livi do Auschwitz. Cibi ma 19 lat i pamięta złożoną obietnicę i rusza za Livi - zamierza ją ochronić lub umrzeć razem z nią.Siedemnastoletnia Magda ukrywa się w rodzinnym mieście na Słowacji, ale w końcu zostaje schwytana. W horrorze obozu zagłady trzy piękne siostry spotykają się ponownie. Choć żyją w najgorszym koszmarze, są razem. Składają sobie kolejną obietnicę: że będą żyć. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piekła Auschwitz, lecz będą musiały przetrwać marsz śmierci przez rozdartą wojną Europę, by ostatecznie trafić do Słowacji, teraz pod rządami komunist贸w. Zdeterminowane, żeby zacząć od nowa, wyruszają w kolejną podr贸ż - do nowej ojczyzny, Izraela.Tętniące od szczeg贸ł贸w i pięknie opowiedziane "Trzy siostry" ścisną wam serce i zadziwią odwagą i dziką miłością trzech si贸str. Dwie siostry mieszkają dziś w Izraelu, otoczone rodziną i przyjaci贸łmi. Wybrały Heather Morris, aby opowiedziała ich historię.
UWAGI:
Na ok艂adce: Kontynuacja bestsellerowego Tatua偶ysty z Auschwitz. Stanowi cz臋艣膰 3. cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Morris Heather ; prze艂o偶y艂a Kaja Gucio.
Tatua偶ysta z Auschwitz Tytu艂 orygina艂u: The tattooist of Auschwitz
Lale Soko艂ow trafi艂 do Auschwitz w 1942 roku jako dwudziestosze艣ciolatek. Jego zadaniem by艂o tatuowanie numer贸w na przedramionach przybywaj膮cych do obozu wi臋藕ni贸w. Naznaczanie ich. Pewnego dnia w kolejce stan臋艂a m艂oda przera偶ona dziewczyna - Gita. Lale zakocha艂 si臋 od pierwszego wejrzenia. I obieca艂 sobie, 偶e bez wzgl臋du na wszystko uratuje j膮. Wykorzysta艂 swoj膮 pozycj臋 nie tylko, by jej pom贸c. W obozie po raz pierwszy rozmawiali, flirtowali, wymienili poca艂unki. Ich uczucie przetrwa艂o nazistowskie piek艂o: po wyzwoleniu odnale藕li si臋, pobrali i sp臋dzili razem reszt臋 偶ycia. Lale Soko艂ow zdecydowa艂 si臋 opowiedzie膰 swoj膮 histori臋 dopiero po 艣mierci Gity. To 艂ami膮ca serce, a jednocze艣nie pe艂na otuchy opowie艣膰. Opowie艣膰, kt贸ra daje si艂臋 nawet w najmroczniejszych czasach.
Tom 2
Podr贸偶 Cilki Tytu艂 orygina艂u: Cilka`s journey
Historia m艂odej dziewczyny, kt贸r膮 Lale Soko艂ow, tatua偶ysta z Auschwitz, uwa偶a艂 za najdzielniejsz膮 osob臋, jak膮 kiedykolwiek pozna艂. Uroda j膮 uratowa艂a - i skaza艂a na piek艂o. Cilka ma zaledwie szesna艣cie lat, kiedy trafia do Auschwitz. Tam szybko si臋 uczy, 偶e uroda daje si艂臋, a ta oznacza przetrwanie. Kiedy po trzech latach Armia Czerwona wyzwala ob贸z, dziewczyna nie odzyskuje wolno艣ci: zostaje oskar偶ona przez komunistyczne w艂adze o kolaboracj臋 i skazana na pi臋tna艣cie lat 艂agru w Workucie. Tak zaczyna si臋 d艂uga i bolesna podr贸偶 Cilki. Na Syberii staje przed wyzwaniami zar贸wno nowymi, jak i bole艣nie znanymi, w tym niechcian膮 uwag膮 stra偶nik贸w. M艂oda kobieta, kt贸ra podczas Zag艂ady straci艂a ca艂膮 rodzin臋, musi si臋 zmierzy膰 nie tylko z trudnymi warunkami 偶ycia na nieludzkiej ziemi i prac膮 ponad si艂y, ale i ci膮偶膮cym nad ni膮 poczuciem winy. W sowieckim 艂agrze spotyka ludzi dobrych i okrutnych, m膮drych i za艣lepionych, codziennie zmaga si臋 ze 艣mierci膮 i terrorem. Ale odkrywa w sobie si艂臋, o kt贸r膮 si臋 nigdy nie podejrzewa艂a i widzi, 偶e pomimo wszystkiego, co jej si臋 przydarzy艂o, w jej sercu jest miejsce na mi艂o艣膰 - mi艂o艣膰, kt贸ra da jej si艂臋, by my艣le膰 o przysz艂o艣ci. To opowie艣膰 o cierpieniu, ale tak偶e o niezwyk艂ej odwadze i harcie ducha w obliczu niesprawiedliwo艣ci i okrucie艅stwa. Opowie艣膰 o niez艂omno艣ci, cz艂owiecze艅stwie i - przede wszystkim - nadziei, nawet w najg艂臋bszych ciemno艣ciach.
Tom 3
Trzy siostry Tytu艂 orygina艂u: Three sisters
Obietnica bycia razem. Nierozerwalna wi臋藕. Zaciek艂a wola przetrwania.Autorka mi臋dzynarodowych bestseller贸w Heather Morris opisuje zapieraj膮ce dech w piersiach zako艅czenie trylogii, zapocz膮tkowanej "Tatua偶yst膮 z Auschwitz".Kiedy s膮 dziewczynkami, Cibi, Magda i Livi obiecuj膮 ojcu, 偶e zostan膮 razem bez wzgl臋du na wszystko. Wiele lat p贸藕niej nazi艣ci wywo偶膮 pi臋tnastoletni膮 Livi do Auschwitz. Cibi ma 19 lat i pami臋ta z艂o偶on膮 obietnic臋 i rusza za Livi - zamierza j膮 ochroni膰 lub umrze膰 razem z ni膮.Siedemnastoletnia Magda ukrywa si臋 w rodzinnym mie艣cie na S艂owacji, ale w ko艅cu zostaje schwytana. W horrorze obozu zag艂ady trzy pi臋kne siostry spotykaj膮 si臋 ponownie. Cho膰 偶yj膮 w najgorszym koszmarze, s膮 razem. Sk艂adaj膮 sobie kolejn膮 obietnic臋: 偶e b臋d膮 偶y膰. Ich walka o przetrwanie wyrwie je z piek艂a Auschwitz, lecz b臋d膮 musia艂y przetrwa膰 marsz 艣mierci przez rozdart膮 wojn膮 Europ臋, by ostatecznie trafi膰 do S艂owacji, teraz pod rz膮dami komunist贸w. Zdeterminowane, 偶eby zacz膮膰 od nowa, wyruszaj膮 w kolejn膮 podr贸偶 - do nowej ojczyzny, Izraela.T臋tni膮ce od szczeg贸艂贸w i pi臋knie opowiedziane "Trzy siostry" 艣cisn膮 wam serce i zadziwi膮 odwag膮 i dzik膮 mi艂o艣ci膮 trzech si贸str. Dwie siostry mieszkaj膮 dzi艣 w Izraelu, otoczone rodzin膮 i przyjaci贸艂mi. Wybra艂y Heather Morris, aby opowiedzia艂a ich histori臋.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
